zondag 18 december 2011

Broches gemaakt / Broaches


Ik ben de laatste tijd druk geweest met ( naast het maken van kerstkaarten ) de techniek van het blaadjes maken te verfijnen en ze tot broches te verwerken. Ik schikte telkens een paar bladeren op elkaar , naaide ze vast, naaide er een paar mooie kralen op en zette er een speldje aan de achterkant. Heel feestelijk om op een mooie (zwarte ) jurk of trui te dragen. Ik heb er al een aantal weggegeven als kerstcadeautje en er ook enkele verkocht.
Ik verkoop ze graag aan wie er belangstelling voor heeft. yntoquilt@gmail.com.Ik ben van plan ook nog haarspelden en haarcorsages te gaan maken.





I've been busy lately with the making of these broaches. They are all handsewn.  Very festive to wear on a (black ) dress or sweater. I used the same technique as the autumn leaves. I used layers of organza, snippets of metallic fabric and variegated yarns, sometimes metallic thread as well.After sewing them together I used the heat gun and the soldering iron .They have beads on the front and a pin at the back.I have given some away as a Christmas present and sold some others. If you are interested: I'd be happy to sell one to you.You can mail me at yntoquilt@gmail.com. I'm planning to make hair decorations too.

downtime
Posted by Picasa

dinsdag 6 december 2011

Kerstkaarten / Christmas cards


Ik heb een aantal kerstkaarten gemaakt . De ondergrond is een kerststofje en ze zijn op diverse manieren versierd.Ik beperk me tot de naaste familie met deze kaarten want er zitten nog aardig wat uurtjes in.

I've made X-mas cards for the close family. It would be nice to send them to everyone but that would cost me to much time. They are all a little bit different.

downtime
Posted by Picasa

dinsdag 29 november 2011

250000



Vandaag werd dit blog voor de 25000ste keer bekeken. Ik was net zelf iets aan het doen op het blog en zag de teller op 24999 staan. Vlak daarna plaatste Marjo een reactie dus voor mij is zij de 25000ste bezoeker. Ik heb meteen voor haar deze kaart ( 15 x 15 cm )gemaakt. De ondergrond is van synthetische "wol". Leuk spul, moet ik eens wat mee gaan experimenteren. De kaart gaat vanavond op de bus, helaas niet meer voor 18.00 uur dus ze kan hem overmorgen verwachten. Dank aan jullie allemaal dat jullie mijn blog zo vaak bekijken.

Today the counter on this blog showed 25000 !

Shortly after I saw Marjo's comment on my cards so she is the lucky one. I made this card ( 15 x 15 cm ) for her and will post it tonight.
I used "synthetic"wool and made some machine embroidered circles. Thanks to you all for visiting my blog so frequently!
downtime

maandag 28 november 2011

Herfstblaadjes / Autumn leaves



Voor Ellen, die onlangs jarig was heb ik een AA gemaakt van de herfdstblaadjes
Ze vond hem mooi.

For Ellen who celebrated her birthday I made this Album Amicorum leaves
downtime

verrassing / surprise



Heel leuke post vandaag! Ik geef sinds kort kleine workshops bij mij thuis en een van de meisjes was zo enthousiast over de workshop kaarten maken van textiel dat ze mij deze kaart stuurde. Dank je wel, Liz. Ik vind hem schitterend!


The mail had a nice surprise for me in stock. Since some time I do workshops in a small group at my house. Liz was so enthousiastic about the workshop
( card making from textiles) that she sent me this beautiful card. Thanks a lot, Liz, I love it!

downtime

vrijdag 25 november 2011

kerstkaart / x-mas card



een klein experimentje (15x15)

a small experemental christmas card
downtime
Posted by Picasa

vrijdag 18 november 2011

Herfst / autumn



Ik raak ook geinspireerd door alle herfstbladeren die neerdwarrelen.
Wilde alleen even iets anders dan de echte herfstkleuren en ben deze blaadjes gaan maken. Vrij machineborduren, metallic garen , synthetische organza, gebruik van heat-gun en soldeerbout.


I also got inspired with al the falling autumnal leaves but didnt want to use the obvious colours. So I created pinky leaves in stead with synthetic organza, metallic yarn, free machine embroidery and the use of a heat-gun and soldiering iron.

downtime

zaterdag 12 november 2011



Bij de ruil van AA's ( Album Amicorum ) bij Tegendraads was het de beurt aan Sonja om AA's te ontvangen. Zij had gekozen voor het thema :
 Reizen
en dit is mijn interpretatie ervan.


At Tegendraads we swap AA's ( Album Amicorum ). This time it was Sonja turn. She choose as her theme: Traveling. This was my interpretation.

vrijdag 11 november 2011

Kaart voor nr 48 / card for nr 48


Als troost voor Sonja omdat ze de 48e volger was en daardoor juist geen kaart kreeg heb ik deze kaart voor haar gemaakt. De libelle is gemaakt d.m.v. vrij borduren op soluvlies. Ze was er erg blij mee.
Zodra nr 65 zich aangemeld heeft ga ik alle namen van volgers tot nu toe in een hoge hoed gooien en stuur ik een kaart naar de gelukkige.


To make up for Sonja that she was follower nr 48 I made this card for her. The dragonfly is made with free embroidery on the sewing machine with solluble adhesive .
As soon as number 65 has announced him / her self as follower I am going to have a draw and send a card to the luckey one.

downtime

woensdag 2 november 2011

Niet zo handig......../ not very clever


Achteraf niet zo slim van mij om aan te kondigen dat de 50e volger een kaart van mij zou krijgen. Natuurlijk meldt niemand zich nu aan want niemand wil de 49e zijn ;), dus stuur ik nu een kaart naar de 49e volger Deze kaart heb ik gemaakt met de enige katten van Laurell Burch. De volgende volger krijgt deze .Meldt je dus als je hem leuk vind.
( Enne, Sonja, jij was nr 48 dus jij krijgt ook een kaart van me.)



On hindsight it was not so clever of me to announce that the 50th follower would get a card. Nobody wants to be number 49. OK, I'm going to send this card with the cute cats from Laurell Burch to follower nr 49. You can be that one if you're interested! ( By the way, Sonja, I'm going to send a card to you too for being nr 48 )

downtime
Posted by Picasa

dinsdag 1 november 2011

verjaardagskaart voor Trees / b-day card for Trees


Ik heb een verjaardagskaart gemaakt voor Trees. Als basis gebruikte ik  snippers van een collage die we gezamenlijk bij Tegendraads gemaakt hadden o.l.v. Hieke.

I created a b-day card for Trees, made of snippets from a collage that we made at Tegendraads.

downtime
Posted by Picasa

zaterdag 22 oktober 2011

Kaart voor de 40e volger / Card for the 40th follower



Christel Sins bleek de 40e volger op mijn blog te zijn. Als dank je wel heb ik voor haar deze 15 x 15 cm kaart gemaakt in de techniek van permanent markers en alcohol. De 50e volger krijgt ook een kaart van me.


The 40th follower of my blog was Christel Sins. I made this 15 x 15 cm card for her in the tecnique with permanent markers and alcohol. I am going to send a card to the 50th follower too.
downtime
Posted by Picasa

dinsdag 11 oktober 2011

Het resultaat / The result




downtime
Posted by PicasaEn dit is het resultaat van uren verven, spoelen en  borduren. Het is een dagboekquiltje op A-4 formaat voor de A-Fier Yahoogroep.

This is the result of hours and hours dying strands of yarn and fabric and latestly embroidery, Its an A-4 sized Journalquilt for the Yahoo group A-fier

zondag 9 oktober 2011

vakantie / vacation




Ook hier in Florida moet ik altijd iets om handen hebben. Ik heb een pakketje gekocht met 3 spuit- flesjes verfpoeder in rood, geel en blauw . In het pakketje zaten ook 36 flosjes wit splijtgaren om te verven. In de beschrijving stond hoe je er keukenpapier onder moest leggen om de overtollige verf op te nemen. Dacht het niet!!
Nu heb ik dus heel veel handgeverfd borduurgaren en een stel mooie zelfgeverfde lapjes. Ik ben er al iets leuks mee aan het maken maar dat laat ik nog even niet zien.
De poppetjes heb ik in het vliegtuig getekend en hier verder bewerkt.
 Het weer is ongelooflijk ! Eerst 10 dagen prachtig warm en zonnig en nu al 36 uur onafgebroken regen. Het zwembad loopt bijna over!. We hopen dat het de laatste paar dagen weer wat zonniger wordt!

On my vacation I always want to do something. I bought a box with 36 white strands of embroidey yarn and 3 spray bottles containing dye powder in red, yellow and blue. The advice was to put kitchen towel underneath the strands to pick up the wasted dye. I didn't think so! I put peaces of white muslin underneath and have now not only wonderful embroidery floss but great hand dyed fabric too. I'm making something nice with that but don't want to show it 'till its finished.
The little amulet puppets I drew in the plane and finished of here.I go on with my work since the rainfall here enforces us to stay inside. It has been raining here 36 hours non stop! We hope our last vacation days will be a bit sunnier so we can hit the beach!

downtime
Posted by Picasa

donderdag 22 september 2011

nieuw voor mij / new to me


Ik heb een leuk boek gekocht en ben de techniek gaan uitproberen. Erg leuk om te doen: Een tekening maken en inkleuren met permanent markers. Daarna alcohol er op druppelen zodat de kleuren uitvloeien. Kan weer een nieuwe verslaving worden als ik niet oppas!















Deze vrouw en vis zijn de eerste probeersels.

I bought a nice new book en made the first attempt with this woman and fisch.
You draw a figure and colour it in with permanent markers. After that you drip or spray alcohol over it and the colours flow. Very addicting, I'm afraid!

downtime
Posted by Picasa

donderdag 15 september 2011

AA voor Marijke L.


Op Tegendraads 1 hebben we, net als in de 2e groep van Tegendraads een AA-ruil. Een AA is een Album Amicorum, een vriendschapsblad dat je maakt voor een ander.
We mogen zelf een thema of kleur opgeven als we dat willen. Materiaalkeuze is vrij . Het enige wat vaststaat is de maat. Die moet 15 x 20 cm bedragen.
Ik heb intussen al heel veel mooie AA's mogen ontvangen.
Deze heb ik gemaakt voor Marijke L., die als Thema Papaverzaden had gevraagd. Verleden jaar vroeg ze om papavers dus nu heeft ze een mooie serie. Hier mijn bijdrage.



Toen ik de papaverdozen natekende om ze te gaan borduren zag ik er ineens dametjes in dus het zijn Papaverdozen geworden. De andere bijdragen kun je zien op het blog van Tegendraads:
downtime
Posted by Picasa

donderdag 1 september 2011

Bermbloemen / wild flowers



In onze gemeente ( Leiderdorp ) is men sinds enige tijd bezig het saaie, gemaaide gras in bermen en aan slootkanten te vervangen door prachtige zaadmengsels van wilde planten en kruiden. Ik ben hier heel blij mee. mijn uitzicht op de singel is nu een zee van bloemen: margrieten, klaprozen, korenbloemen, kamille, perzikkruid en noem maar op. Het is een lust voor het oog.
Ik heb een aantal van deze bloemen en planten met het strijkijzer gedroogd tussen keukenpapier en de boemen daarna op de achtergrondstof geplakt met Golden matt medium. de bloemen behouden dan hun kleur en na drogen van de lijm kun je ze heel goed doorstikken met de naaimachine. (Behalve de zaadjes die in het perzikkruid bleken te zitten, daar heb ik verschillende naalden op gebroken!)
Het resultaat is een A-4 quiltje dat ik in juli gemaakt heb voor de dagboekquiltjesgroep. Ik was alleen vergeten de foto te plaatsen , merkte ik vandaag toen ik wat aan het opruimen was. Dus bij deze.



In my town the council seeds wild flower seeds in stead of boring grass. this makes me very happy.
I've got a beautiful view from my window. On the banks of the canal wild flowers are in bloom the whole summer!




downtime
Posted by Picasa