maandag 16 juli 2012

Pop /Doll

 Ge├»nspireerd door Hieke van onze Tegendraadsbee 2 heb ik ook een poging gedaan om een pop te maken. Mijn kleindochter noemt haar "Milla" en is er reuzeblij mee.Lief he?

I made this doll inspired by Hieke from our Tegendraags bee . My granddaughter loves her and calls her "Milla". Aint she sweet?


downtime
Posted by Picasa

woensdag 11 juli 2012

AA voor Angela / AA for Angela


Dit is de laatste van de AA-ruil van dit jaar bij Tegendraads. Angela had als thema "Bomen"opgegeven en ik heb voor haar deze Jacaranda gemaakt. Een heerlijk geurende boom die je in het voorjaar in vele tropische landen kunt aantreffen. Een enorme seringenstruik lijkt het wel met een bedwelmende geur!
Ik heb de boom met TAP paper op zelfgeverfde stof geprint en eerst de zwarte stammen en  takken vrij op de naaimachine geborduurd. Daarna de lila bloemen eroverheen geborduurd.
Hij is 15 x 20 cm.   Ze was er heel blij mee

This is the last of the AA swap that we did this year by Tegendraads. Angela had chosen "Trees"as a them. I first printed the gorgious Jacaranda tree in black and white on the hand dyed fabric. Then I embroidered the trunks & branches with free embroiderie in black yarn. After that I embellished the beautiful lilac flowers on the tree. You can almost smell the perfume of the flowers. It's size is 15 x 20 cm. She liked it a lot.

downtime
Posted by Picasa

zondag 1 juli 2012

cadeautje / present



Wat doe je als een bruidspaar alleen geld wil als cadeau? Een enveloppe overhandigen is zo saai dus heb ik een speciaal bruidsdoosje voor ze gemaakt met een cheque, opgerold in tule er binnenin. Toch leuker om te geven he?










What to do if a bride & groom only ask for money as a present? It's so boring to hand over an envelope so I made them a special bridal box and in it I put a rolled up cheque in tule.More fun to give money like this, isn't it!
downtime
Posted by Picasa