woensdag 30 juni 2010

bijna klaar, almost done




Ik werk nog steeds hard aan mijn Fibermailsampler die nu een 2-persoonsquilt gaat worden.Nog een stuk of 4 blokken.

I'm still working very hard on my Fibermail Sampler that now turns out in a Queen size quilt.
About 4 more blocks to go.

Je kunt hem hier zien:
You can see it here: http://picasaweb.google.nl/Yntoquilt/FibermailSampler#
Posted by Picasa

dinsdag 22 juni 2010

Kaart voor Simone




Voor Simone, lid van Fibermail heb ik deze kaart gemaakt. Ik heb dezelfde techniek gebruikt als in het jasje van het zelfportret.
Daar overheen een echte pauwenveer, wat tule en een heleboel vrij borduurwerk op de naaimachine. De kaart is 15 x 15 cm


This card I made for Simone. She's a menber of Fibermail and part of the birthday swap.I used the same technique for the background that I used for the self portrait.
The real peacock fether is hid under dark red tule and I embroided it all with the machine.
Happy birthday, Simone! downtime
Posted by Picasa

donderdag 17 juni 2010

zelfportret









Bij Tegendraads hebben we met elkaar afgesproken dat we allemaal een zelfportret zouden maken . De materiaalkeuze en werkwijze is vrij, alleen het formaat moet 21 x 21 cm zijn. De portretten komen allemaal op een ondergrond op onze tentoonstelling te hangen die we van 7 augustus t/m 12 september in het museum http://www.wevershuis.nl/
houden.Zo kunnen de bezoekers alle leden van Tegendraads leren kennen.









Ik heb mijn portet als volgt gemaakt :




Een foto van mij heb ik op transferpapier geprint en die op een witte katoenen stof gestreken.
Het jasje heb ik van kleine stukjes zijde gemaakt en ook de rand is in mijn lievelingskleur en materiaal : zijde.
Het haar heb ik als volgt gemaakt :

Ik heb de foto overgetrokken op overtrekpapier en dit uitgeprint. Zo kon ik de contouren uitknippen van het jasje en het haar.
Ik heb soluvlies ( in water oplosbare stof ) in een borduurraam gespannen nadat ik de contouren van het haar en vrij grof de val van de krullen op het vlies had getekend met potlood.
Vervolgens heb ik de naaimachine op vrij borduren gezet en met zwart garen het haar gemaakt.
Toen dat klaar was heb ik het haar met een zo klein mogelijke rand uitgeknipt en met heel veel spelden vastgezet op een stukje tempex.
Daarna heb ik het zo goed mogelijk uitgespoeld onder de kraan en met spelden en al heel goed laten drogen. uiteindelijk heb ik de spelden er uitgehaald en het haar weer met zwart garen op de fototransfer genaaid, daarbij steeds zoveel mogelijk de oorspronkelijke vorm volgend.
De foto van het eindresultaat heb ik een keer uitgelicht geplaatst zodat je de structuur van het haar goed kunt zien.



I have made a self-portait with photo transfer paper and soluble fabric . I free embroidered the hair on the sewing machine and made the jacket out of pieces of silk.





downtime

zaterdag 12 juni 2010

Masterclass Gill de Vloo





Vandaag heb ik een zeer inspirerende Masterclass gevolgd bij Inspire me in Heemstede : Encaustic collage, de 3de die ik daar dit jaar gedaan heb.
De class werd gegeven door de Belgische Gil de Vloo, een prima docente die ons zoveel ide├źn en tips gaf dat we nog wekenlang vooruit kunnen.
Het is niet zo gemakkelijk om uit te leggen wat we precies gedaan hebben maar daarom geef ik deze link zodat je het zelf kunt zien.
http://www.inspire-me.nl/v2/?pid=2&sub=60




Hier 3 foto's van het werk dat ik vandaag gemaakt heb. We werkten op kaderkarton en plakten papier, stof, draadjes etc. op de ondergrond met bijenwas waarna alles weer met was werd vastgezet.
Daarna kon je het werk verder uitdiepen met o.a. paintsticks en andere technieken .
Het was zoals altijd weer een zeer interesante masterclass, iets waarvan je altijd verzekerd bent als je bij Inspire me een cursus doet.
De organisatie was weer prima, de koffie, thee, koeken en heerlijke snoepjes ook. En niet te vergeten 2 heel lieve meisjes die ons de hele dag van al dat lekkers voorzagen.
Voor herhaling vatbaar!

Today I followed a Masterclass Encaustic Collages with Gil de Vloo, a very nice and capable Belgium teacher and artist. She gave us so many ideas and tips that we have inspiration for the next weeks ( and years to come).
It was quite a complex course so its for the best that you have a look at the link above. Although everything is in Dutch, I hope you understand what we have been doing.
We glued paper and fabric on special carbon board with bee wax and overpainted it with wax again. After the composition was to our liking we enhanced the work with paintsticks, stamps, foil etc.
It was a very inspirational masterclass, as it always is at Inspire me.

The photo's you see here are the result of my  work today.

downtime
Posted by Picasa

vrijdag 4 juni 2010

Verjaardagskaart




downtimeDeze kaart heb ik gemaakt voor Gerrie, een lid van onze fibermailgroep.
We hebben een verjaardagsruillijst waarop iedereen die dat wil zich kan opgeven. Op je verjaardag een kaart krijg je dan een zelfgemaakte kaart van stof van alle mensen die meedoen. Ik had er op mijn verjaardag 19, meen ik. Hartstikke leuk.
Ik ga hem gauw posten want ik ben eigenlijk al een beetje te laat. Sorry, Gerrie
Posted by Picasa