Huisjes / houses

Ik heb een paar gezellige huisjes gemaakt van stof , gestreken op Fast 2 fuse waarin ik een nepkaarsje laat branden. Ziet er heel gezellig uit. Ik ga ook nog andere modellen maken.

I've made little houses from fabric & Fast 2 Fuse. I put fake candles in them. I'm going to make some more, I think . Try a different model.

Mijn kerstkaarten voor 2014 / My X-mas cards for 2014

Dit jaar heb ik mijn kerstkaarten als bouwpakketje verstuurd. Het idee kreeg ik door de kaart van Trees, verleden jaar. Ik vond die zo leuk dat ik ze ook wilde maken. Ik heb er 19 gemaakt .Eentje is niet aangekomen. die gelukkige kreeg een lege enveloppe dus daar heb ik nog even een nieuwe voor gemaakt.  Ik kreeg heel veel leuke reacties. De stof is van Laurell Burch en ik vind het juist grappig dat het nou eens geen kerstkleuren zijn.


These are the Christmas cards that I made for this year. I got one like this from Trees last year and I liked it so much that I wanted to make them my self.In total I made 19 piramides , send as a DIY packet. I got al lot of respons, people loved them.

Opdracht / challenge

Ik had weer een leuke opdracht: 5 broches maken in de kleuren rood, zwart, zwart-wit en grijs-wit    .Geen gemakkelijke opdracht want normaal werk ik niet in een kleur maar de ontvanger was er erg tevreden over. Gelukkig!     

Someone asked me to make 5 broches in these colours. It was fun to do but a lot of work. It's nice though, to get some money for your art work.

prijzen verlaagd / priced down

Ik heb de prijs van bijna alle boeken verlaagd. Nu loopt de verkoop als een trein !

http://15837.boekwinkeltjes.nl

http://15837.boekwinkeltjes.nl

I priced all my books down. They fly away now!

nieuw werk / latest work

Ik had een kleine opdracht: 10 kaarten en 2 broches.  Leuk om te maken !

 

Somebody asked me to make 10 cards and 2 broches. I had fun maken them.

werk nagemaakt / copied work

    Hier zie je een quiltje dat ik gemaakt heb voor Ineke Berlyn.

Hier is het orginele quiltje, door Ineke gemaakt. Normaal kopieer ik nooit iets van iemand anders maar dit werk heb ik altijd al erg bewonderd en toen ik laatst hoorde dat ze ernstig ziek was besloot ik iets voor haar te maken. Ik heb dit quiltje dus op mijn eigen manier gemaakt en stuur het naar haar op met een beterschapswens.

Here you can see a little quiltlet that I made for Ineke Berlyn. The lower photo shows you her werk as  seen in her book.Normally I never copy peopels work but I did this for her because I heard that she is seriously ill. I always admired this quiltlet and am going to send it to her with my best wishes.

Boeken toegevoegd / books added

http://15837.boekwinkeltjes.nl

Boeken opruiming / clearing sale

Ik ben flink aan het opruimen in mijn boeken voorraad. B.v. dit boek

 Neem maar eens een kijkje in mijn digitale boekwinkeltje : yntoboek

Selling out lots of (quilting ) books. Have a look if you like.


http://15837.boekwinkeltjes.nl

Er was heel wat te doen in Florida. Lekkage, een instortend plafond en veel, heel veel water in huis. Er is van naaien niet veel terecht gekomen dit keer. Toch heb ik nog wel iets gedaan. Hierbij 3 kaarten die ik vandaar uit verstuurd heb naar jarige Fibermailleden in Nederland. Helaas is een kaart nooit aangekomen dus ik ga van de week een nieuwe maken. Komt er aan, Tonia!

Couldn't do much sewing in Florida. We had a water lekage, collapsing ceiling and water, lots of water in the house.
I managed to make these birthday cards, though. I send them all together at the same day to The Netherlands. Alas, one never arrived so I am going to make a new one for Tonia.

Leuk koopje / nice buy

    Op vakantie in Florida een leuk short gescoord.


Kon het niet laten liggen!

kaarten / cards

Ik heb het druk gehad met het maken van kaarten. Hier zijn er een paar:

I've made some cards.

valentijn en verjaardag / b-day & valentine

 Bijna jarig en al een heel mooi cadeautje van mijn vriendin Cobi : Een prachtig handgemaakt doosje, schitterend geborduurd en ook nog met een leuke inhoud. Ik ben er heel erg verguld mee!

van mijn valentijn een prachtige bos rozen

Heerlijk gespeeld ! / had a great time!

Zondagmiddag wat geëxperimenteerd met zeefdruk - en acrylverf. Ik had een mooi fatsia hedera blad ( als ik het goed heb )en heb dat met witte verf op zwarte stof geprint. Vervolgens wat gestempeld.Ik ben blij met deze zeer bruikbare lappen.De kleine lapjes zijn bewerkte colourcatchers na gebruik in de wasmachine. Die nemen de verf fantastisch op.

Last Sunday I had a little play with print paint and acryl paint. I had a nice real leaf ( fatsia hedera if I'm right) en printed that on black fabric. Then I used stamps to add more texture . The little peaces are colour catchers after they have been used in the washing machine. I love how they pick up the colour.

Jugendstil voor Olga / Jugendstil for Olga

Eindelijk weer eens een logje.Veel kleine projecten gemaakt en geruild. Hier is er wel een die ik even wil laten zien. Voor de Fibermail bookpage swap vroeg Olga om iets in Jugendstil. Dit is wat ik gemaakt heb:

Het meet 20 x 20 cm en is gemaakt van een lapje zelfgeverfde zijde. Ik heb de voorstelling getekend en de figuren en andere onderdelen eerst met gutta omrand en daarna ingeverfd. Tenslotte met de hand met kleine grijze steelsteekjes doorgequilt waar nodig.


For the bookpage swap from my Fibermail group I had to make a bookpage for Olga concerning Jugendstil. I draw these ladies on a haindpainted piece of silk. I used gutte resist and silk paint. After drying I quilted the figuren and the trees with small grey stitches.