Amsterdam light festival

 Even iets vertellen. Mijn man en ik hadden iets te vieren en daarom zijn we verleden week naar Amsterdam gegaan


Amsterdam's lichtfestival was fantastisch! De stad is prachtig met de kerstverlichting en dan ook nog die kunstbeelden. Als je wil kun je even kijken op www.amsterdamlightfestival.com


Je kunt dan ook de vaartocht zien die wij gemaakt hebben. Het was erg koud donderdagavond en de kaart uit de brochure was erg onduidelijk dus hebben we maar besloten om de rondvaart te nemen. Lekker warm en je kon de objecten heel goed zien. Natuurlijk hebben we er een aantal gemist die verder van het water staan maar het was veel aangenamer dan kilometers door die kou te sjouwen. De gids zei dat als je elkaar zoende terwijl je onder de magere brug doorvoer je voor altijd bij elkaar zou blijven. Dat hebben we dus maar gedaan ;)). Kan het romantischer op zo'n dag?

Na de rondvaart die 75 minuten duurde zijn we nog heerlijk wezen eten bij een Indiaas restaurant en daarna naar huis. Het was een erg geslaagde avond , een echte aanrader!

Ik heb foto's genomen maar die waren allemaal bewogen, wat soms wel een heel interessante tijdopname opleverde. Ik heb bijgaande foto ingestuurd voor de fotowedstrijd. Ik vind hem een beetje spookachtig

Kerstkaarten gemaakt / Christmas cards ready

Mijn zelfgemaakte kaarten voor dit jaar zijn klaar om gepost te worden.


My hand made Christmas cards are ready to be mailed out.

Deze kaart is gemaakt met geverfde tyvek

This card is made with painted tyvek









Deze is gemaakt van fluweel en vilt

This one is made by velvet and felt.

stemmen gevraagd! / please vote!

Mijn zoon Alan die in Cambridge zijn Ph.d  aan het halen is  doet met een groepje  studenten een poging om een wedstrijd te winnen bij Google. Daar voor moet hun idee als een van de 15 beste beoordeeld worden door een jury. Ze werken erg hard aan deze app en ik denk dat hij ook zeer nuttig kan zijn.  Ik gun ze zo dat ze winnen. Wil je ook je stem uitbrengen? Hoe meer stemmen, hoe meer kans ! Klik op de link app en je ziet waar het om gaat.

Steminstructies staan hier http://sworg.s3.amazonaws.com/GSB%20/2013/Vote_For_A_GSB_Entry_Tutorial.pdf

 

Bij voorbaat dank.

  http://globalstartupbattle.agorize.com/en/juries/8/votables?votable_id=637
My son Alan , who does his PH.d in Cambridge at the time works with a small group  of students on an app that will be judged bij Google.To make a chance of winning, they have to bring in one of the best 15 ideas. The've worked very hard on this app and I think it would be very useful. Will you please bring out your vote if you like the idea? click on app and you'll get the link. The more votes, the more chance of winning!

Thanks in advance.

instructions for voting : http://sworg.s3.amazonaws.com/GSB%20/2013/Vote_For_A_GSB_Entry_Tutorial.pdf

nog maar eens / 4th try

Ik zie ze wel staan . Jullie nu ook? Blogger heeft kuren...........

Verjaardagskaarten / Birthday cards

Ik ben momenteel erg druk maar voor een verjaardagskaart maak ik altijd tijd. Deze 5 kaarten heb ik de laatste week gemaakt en verstuurd.








I've been very busy lately ,  but always find time to make and send birthday cards.

Nieuw boek / new book

Net op tijd voor mijn vakantie ontvangen : Het nieuwe boek van Margareth Beal. Ik had het op voorhand besteld en het kwam op 13 september uit. De Book Depository doet er wat langer over maar dan heb je geen verzendkosten.
Het is een mooi uitgevoerd boek met een stoffen omslag ( voelt heel prettig aan ). Het volgt op Fusing fabric van dezelfde auteur en staat weer barstensvol ideën en technieken. Ik krijg er heel veel inspiratie door.


This the new book fom Margareth Beal, following up Fusing fabric which is very inspirering too.I just got it in time for my vacation so time enough to praxcis. It bursts from ideas and techniques and it's a real must have! I ordered it with The Book Depository. It takes a bit longer but you pay no shipping costs. It's released on the 13th of September. The cover is made of fabric which gives it a real nice, soft feel. I love it! 

kunstwerkje / little peace of art

Wouter van Dijk , het zoontje van mijn nichtje had deze mooie vis gemaakt op school. Een talent, zo te zien! Hieronder zie je de tekening en hiernaast staat het quiltje dat ik ervan gemaakt heb. Je zou zomaar kunnen denken dat het uit het Cobra tijdperk kwam.

Mooi, Wouter! Ik stuur hem naar je toe.

My cousin's son Wouter created this whimsy fish at school. I just had to copie it in fabric ! A modern peace of art. Well done, Wouter!

Textielboek / Fabric book

Het is af! Ik heb eeb textielboek gemaakt van alle blokken die ik van de leden van de Fibermailgroep had ontvangen. Het titelblad heb ik er zelf bijgemaakt van alle restjes die ik aan de randen moest afsnijden om tot 20 x 20 cm blokken te komen. Het thema dat ik aangegeven had was Blad / Bladeren en het is ergleuk om te zien hoe ieder hier op haar eigen wijze invulling aanheeft gegeven. Ik vind het een prachtig boek geworden en zal het koesteren. Allemaal nogmaals bedankt, meisjes en op naar de volgende Sampler ruil.  ( Die trouwens al geregeld is door Trees bij Fibermail )










Hannie













 
It's finished! I made a fiber book from all the blocks that where sent to me for this swap, organised by the Fibermail group. I choose Trees / leaves as my theme and its amazing how different people filled this in. I'm very happy with the results and want to thank the girls again for their effort and beautiful work.
Lets start the new swap that is all ready organised bij Trees from the Fibermail group.
















Ton












Rineke















Jeanette
















Olga














Trees















Leontien














Tonia

Masterclass Indigo deying

Wat een geweldige les was dat weer van Gill de Vloo bij Inspire me in Heemstede. Geweldige nieuwe technieken geleerd om thuis mee verder te gaan. We konden ook materiaal kopen, wat ik natuurlijk gedaan heb want ik ben nog lang niet uitgeleerd. Op de foto mijn lapjes van een dag. Ik ben er heel blij mee!




  Again a fantastic masterclass with Gill de Vloo, famous Belgian Textile artist at Inspire me in Heemstede. She is such a good teacher. I learned tons of new techniques from her. On the picture you can see the results from 1 day! I have to try out a lot more in the future!

laatste blok / last block

Dit is het laatste blok dat ik gemaakt heb voor Tonia in de serie van de Natuursamplerruil van de Fibermail groep
Haar thema was klaprozen. Het blok meet 20 x 20 cm en is gemaakt van lutradur. De achtergrond is geverfd met transferverf en de klaprozen zijn gemaakt van papierachtig polyestervlies dat met de soldeerbout gebrand kon worden. Het borduurwerk is machinaal gedaan en als laatste heb ik er kraaltjes op bevestigd.

This is the last block in the sampler series from Fibermail groupswap.
I made the block from lutradur which was painted using transfer paint.  I found some paper-like polyester that I cut with the soldering iron to create the poppy's
The embroidery is obviously done bij machine and I finished bij sewing little black beads in the heart of the flowers.

ps: in het berichtje hier onder staat een nieuwe foto van mijn tak scultuur, gemaakt door een goede fotograaf om de details beter te laten zien.

ps: in the message underneath this one I posted a photo of my branch sculpture made by a good photografer to show you more details