Hier zit ik weer, net als vorig jaar in april. Ik gebruik even een oude foto want vandaag ben ik niet zo blij. Die naaimachine is een ellendig ding. Ik krijg de spanning maar niet goed en daardoor loopt de spanning bij mij ook hoog op! Ik ga morgen proberen hem ergens in de reparatie te krijgen want dit is geen doen. Het lijkt wel zo'n maandagochtend naaimachine. ( maar het weer is prachtig, 27 graden en volop zon )
Back in Florida and not as happy as I was on this photo from last year. I've been struggeling with the tension of my sewing machine all day. Tomorrow I'll try to find someone to look at it. It brings up my own tension all right!!
(The weather is gorgious, though. 27 C. and nice and sunny )
4 opmerkingen:
geniet tonny en machines zijn nu eenmaal dingen die soms hun eigen gang gaan of helemaal weigeren iets te doen ... maar als ze het doen dan is zijn het wonderlijke hulpjes ...
Beter dan hier; Regen! Hopelijk kun je de machine laten repareren. Moet lukken zelfs in Florida .
Een fijn verblijf gewenst!
Geniet van het mooie weer Tony het is hier nat en koud bbbbbrrrrrrr
Geniet van het mooie weer. Ik snap jouw frustratie wel. Machines moeten het gewoon doen.Ze kunnen je een boel ergenis geven. Hopelijk kan hij snel gerepareerd worden.
Marjo
Een reactie posten