Een leuke shot van onze vakantie in Florida. Tja, als je er toch bent, why not!

Uitwisseling natuursamplerblokken Fibermail / Swap nature Fibermail

 Bij de Fibermailgroep loopt onze ruil van 20 x 20 cm blokken als een tierelier. Het ene mooie blok na het andere valt mijn brievenbus in. Hier zie je op de eerste foto een blok dat ik voor Leontien heb gemaakt. Zij had als thema: Landschap opgegeven.




Het 2e blok is voor Olga die om Kool-of pimpelmezen vroeg. Ik heb dit geborduurd n.av. een tekening van Marjolein Bastin.


















Hier is het prachtige blok dat ik van
 Jeanette kreeg .

Ze maakte hostabladeren van tyvek en borduurde die waarna ze ze bewerkte met de heatgun.Fantastisch goed gelukt!
















Als laatste het blok dat ik kreeg van Leontien . Mijn thema was :Bomen / bladeren. Ze heeft er een juweeltje van gemaakt! Helaas hebben al deze dames ( nog ) geen blog.















These are fabric blocks,  measuring 20 x 20 cm. They are from a swap we do at the Fibermail group

The 1st two ones I made and the 2 last ones I recieved. It's the best swap ever! These ladies are so talented!

40 minute scrap quilt with Valerie Nesbitt

Er is mij al een paar keer gevraagd hoe ik die strepenquilts maak. Je kunt hieronder een paars/roze en een in natuurlijke kleuren zien.Op dit filmpje is te zien hoe het gaat . Heel simpel en leuk om te doen. Je moet alleen die 40 minuten met een flinke korrel zout nemen want dan hou je een vrij kleine quilttop over. Ik ben er nu weer een aan het maken. Voor een eenpersoons bed heb je een quilttop nodig van 43 stroken van 2,5 inch breed en 50 inch lang. Maar een kleine "throw"kan natuurlijk ook.Echt een leuke manier om snel een mooie quilt te maken die je als cadeau weg kunt geven ( of zelf houden, natuurlijk )

Some people asked me how I make the scrap quilts that you can see lower in this blog. Just watch the video. It's really fun and simple to do. You can use all your left overs as long as the colours are in harmony with each other. For a twin bed size quilt you'll need 43 strips ,  2,5 inch wide and 50 inch long. They make a great present but you can keep them to your self too, of course.

TED Presentation Louie Schwartzberg - Wings of Life

Een meditatiemoment waar ik erg van kan genieten.Vergeet niet het beeld groot te maken met de meest rechtse knop onderaan. Leun achterover en geniet..................

A moment to meditate and enjoy.

Will you still feed me........ will you still need me.....................

 Jarig zijn, het blijft leuk! Kijk nu eens wat een mooie kaarten ik gehad heb. En dit zijn alleen nog maar de handgemaakte. Ik heb ook nog een hele rits papieren en digitale kaarten en, o, vergeet mijn facebookvrienden niet. Verwennerij ten top!


It's more and more fun to have your B-day these days. All the beautiful hand made cards I got plus a lot of paper - and digital ones. And not to forget my friends on facebook.Thanks a lot everybody!

Stempels maken, het blijft leuk! / Making stamps is always fun.

Het blijft me boeien, stempels maken. Deze heb ik gesneden uit kurklinoleum. Heel goedkoop en goed snijdbaar materiaal. Wit lapje, beetje zwarte verf en spelen maar.



I love making stamps. All you need is black paint, white fabric and some cheap kork linoleum. Can a girl have too many stamps ?

uitzien naar het voorjaar / longing for the spring

Mijn februari dagboek quiltje gemaakt vandaag.
Spreekt voor zichzelf, denk ik.



Today I 've made my February journal quiltlet.
Speaks for it self, I guess.

Weer een quilt af / another quilt finished

 In mijn familie komt momenteel veel ziekte voor. Er was weer iemand die een beetje troost kon gebruiken. Haar lievlingskleuren zijn rose en paars. Ik heb dus in een week deze quilt voor haar gemaakt. Ik denk dat dit de snelste manier is om een eenpersoons quilt te maken en het is ook erg leuk om te doen. Ik hoop dat ze er behaaglijk onder weg zal kruipen en er een beetje blij van wordt.
De achterkant is ook fleurig . Zo kan ze hem aan twee kanten gebruiken.




Another sick family member needed a bit of comfort so I made this quilt for her in her favorite colours, pink and purple. I hope it makes her feel a bit more comfortable.She can use it on both sides.
It only took me a week. I think this is the fastest way of making a twin-sized quilt and it's fun to do!

foto en vraag !

Ik heb nog een nachtfoto van mijn lamp in het blog hieronder gezet. s avonds is hij nog veel mooier, vind ik.

Weet iemand hoe ik mijn teller weer aan het werk krijg?  Hij staat al weken uit.

Lieve kaarten en wensen / Dear cards & wishes

Hier zijn een paar van de beterschapskaarten,
(digitaal en echt ) , telefoontjes, gelukwensen , vele vele emails en een tekening van mijn kleinzoon Pelle om mij te helpen door die nare hartoperatie heen te komen. En het heeft geholpen ! Ik voelde me heel gesterkt en getroost door alle lieve wensen en ben al weer aardig opgeknapt. Dank jullie allemaal heel hartelijk!


Here I show you some of the cards with best wishes for my health after my heart surgery last week. I was very pleased with all your lovely phone calls, e mails, digital - and real cards and my grandson Pelle's drawing. It made a difficult time much easear for me and I feel as good as new now!

Lamp / lampshade

Naar een voorbeeld uit de Stich heb ik een lampenkap gemaakt van Lutradur. Als basis een Ikea lamp gebruikt. Hij geeft erg mooi licht.
Leuk om te doen.
Groot was mijn verrassing toen ik van Hannie een prachtige kerstkaart kreeg die er precies bij paste. Hij staat er schitterend bij. Helaas moest ik ze buiten fotograferen want binnen is het veel te donker en krijg je vreemde kleuren op je foto. Nogmaals bedankt, Hannie !







I made this lampshade from the article from Stich magazine. Fun to do ! I had a nice surprise when I got this card from Hannie with matching colours. Thanks

again, Hannie !

Blok voor Hannie / Block for Hannie

 Bij de Fibermailgroep hebben we een ruil die we Natuursampler noemen. Iedereen die meedoet mag haar eigen onderwerp en evt. kleurenvoorkeur geven. dit is het blok dat ik gemaakt heb voor Hannie. De afmetingen zijn 20 x 20 cm. Ik heb het bos met paarse bloemen op de voorgrond gemaakt naar een foto van Martin Kers. Het is vrij machine geborduurd op een zijden ondergrond. Het gekke is dat toen hij klaar was, ik ineens zag dat je hem ook ondersteboven kunt gebruiken. Dan zie je paarsbloeiende Jacaranda's, mijn lievelingsbomen. Ik ben benieuwd hoe ze hem gaat gebruiken.





In the fibermailgroep we do a swap that's called Nature Sampler. Everyone can choose her own subject or favorite colours. The blocks are 20 x 20 cm. At the end you have 9 different blocks that you can sew into a sampler quilt.
I made this on on hand painted silk
with machine embroiderie . I took a photo of the famous Dutch photographer Martin Kers. After I had finished the work I suddenly saw that it could be used upside down as well. Then you can see flowering Jacaranda's, my favorite trees. I'm curious to see how Hannie is going to use it.

Mijn eindwerkstuk / My end product

Hier is het dan : Het project waar ik in de cursus van Cherilyn een jaar aan gewerkt heb.
Het heet: Levensloop en die titel is gebaseerd op het feit dat er in mijn familie het laatste jaar erg veel gebeurt. De levensloop van een mens wordt hier verbeeldt in de loop van de seizoenen. We beginnen hartje winter en zie zo de kleuren van het voorjaar, de zomer en de herfst voorbijkomen. We eindigen weer met de winter omdat niemand weet wanneer het zijn / haar laatste seizoen is.
De bladeren zijn van heel veel verschillende materialen gemaakt. Er zit colback in en zijde, organza, tyvek, verf, solublies, snippers goudfolie etc. Ik kan het niet allemaal opnoemen. De spiraal is gemaakt van  3 omwikkelde ijzerdraden die ik aan elkaar genaaid heb. De bladeren zijn er een voor een opgenaaid .
 De standaard is een heel zwaar stuk gebeitelt beton. Niet iets dat je makkelijk even meeneemt naar een bee of tentoonstelling dus ik heb besloten het toch maar op mijn blog te zetten.Ik vond het heerlijk om er aan te werken en heb dat met hart en ziel gedaan. Het inspireert me ook om in de toekomst meer  3-D objecten te gaan maken.


This the end result of the course that we did with Cherilyn. I've worked a year on it and actually didn't want to show it before it had been to an exhibition. I discovered one problem though, the block that makes the base is so heavy that it is almost impossible to send it in. It is called Life circle and it represents the life span of a person. There is a lot going on in my family lately and these things make you think. I made a spiral for the life of a person and created seasons by using a big variety of materials to make the leaves. As you can see the story starts at the white leaves, representing the winter. Then followed bij spring, summer, autmn and winter again as you never know which season will be your last. I loved working on it and put my heart and soul into it. It inspired me to make more 3-D objects for the future.